(V) in a strange voice in an off-tone;เสียงของเขาแปร่งไปมากหลังจากทำการผ่าตัดเส้นเสียงมา
(ADJ) discordant out of tune;คนไทยบางคนเห็นว่าฝรั่งที่พูดไทยด้วยเสียงที่แปร่งมีความน่าเอ็นดู (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) เพี้ยน; ไม่ชัด; แปร่งๆ;