A blessing in disguise

# Day 53) We are learning about "A blessing in disguise"

1 Perspective n.
Thai: มุมมอง / ทัศนคติ / กรอบความคิด

Example: "A change in perspective can completely change your reality."

Thai Translation: แค่เปลี่ยนมุมมอง ความเป็นจริงในชีวิตของคุณก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงแล้ว

2 Fresh perspective Collocation
Thai: มุมมองใหม่ๆ / มุมมองที่สดใหม่ ช่วยให้เห็นทางออกที่ดีขึ้น

Example: "Sometimes, you just need a fresh perspective to solve a difficult problem."

Thai Translation: บางครั้ง คุณก็แค่ต้องการมุมมองใหม่ๆ เพื่อมาแก้ปัญหาที่ยากลำบาก

3 A blessing in disguise Idiom
Thai: เรื่องร้ายกลายเป็นดี / โชคร้ายที่นำโชคดีมาให้ สิ่งดีๆ ที่ซ่อนมาในคราบของปัญหา

Example: "Missing the flight was a blessing in disguise because the next one was much cheaper and less crowded."

Thai Translation: การตกเครื่องบินครั้งนั้นกลายเป็นเรื่องร้ายที่กลายเป็นดีซะงั้น เพราะเที่ยวบินถัดไปราคาถูกกว่าแถมคนไม่แน่นด้วย
==============================