The first step is always the hardest

# Day 56) We are learning about "The first step is always the hardest"

1 Initiative n.
Thai: การเริ่มต้นทำสิ่งใหม่ด้วยตัวเอง / ความคิดริเริ่มสร้างสรรค์

Example: "Taking the initiative is what separates followers from leaders."

Thai Translation: การมีความคิดริเริ่มและลงมือทำด้วยตัวเอง คือสิ่งที่แยกผู้ตามออกจากผู้นำ

2 Take the initiative Collocation
Thai: ชิงลงมือก่อน / เริ่มต้นก้าวแรกก่อน / เป็นฝ่ายรุกหรือเริ่มทำก่อน

Example: "Instead of waiting for an opportunity, you should take the initiative to create one."

Thai Translation: แทนที่จะมัวแต่นั่งรอโอกาส คุณควรเป็นฝ่ายเริ่มต้นลงมือสร้างมันขึ้นมาเองนะ

3 The first step is always the hardest Idiom/Proverb
Thai: ก้าวแรกยากที่สุดเสมอ / การเริ่มต้นทำอะไรใหม่ๆ คือสิ่งที่ยากที่สุด

Example: "I was terrified before writing my first book, but the first step is always the hardest."

Thai Translation: ฉันกลัวมากเลยก่อนที่จะเริ่มเขียนหนังสือเล่มแรก แต่ก็นั่นแหละ ก้าวแรกมันยากที่สุดเสมอ พอผ่านไปได้เดี๋ยวก็ง่ายขึ้น
==============================