On the same page

# Day8) Week 1-2: Teamwork & Tasks

1 Collaborate v.
Thai: ร่วมมือกัน / ทำงานร่วมกัน

Example: "When different departments collaborate, the results are much better."

Thai Translation: เมื่อแผนกต่าง ๆ ร่วมมือกัน ผลลัพธ์ที่ได้จะดีขึ้นมาก

2 Take on responsibility Collocation
Thai: รับผิดชอบงาน / รับภาระหน้าที่

Example: "I want to take on more responsibility to show that I am ready for a promotion."

Thai Translation: ฉันต้องการรับผิดชอบงานมากขึ้นเพื่อแสดงให้เห็นว่าฉันพร้อมสำหรับการเลื่อนตำแหน่งแล้ว

3 On the same page Idiom
Thai: เข้าใจตรงกัน / คิดไปในทางเดียวกัน

Example: "Before we start the meeting, I want to make sure we are all on the same page regarding the budget."

Thai Translation: ก่อนที่เราจะเริ่มการประชุม ผมอยากให้แน่ใจว่าเราทุกคนเข้าใจตรงกันในเรื่องงบประมาณ