Get your foot in the door

# Day7) Week 1-2: Education & Career (การศึกษาและงาน
1. Promotion n.
Thai: การเลื่อนตำแหน่ง

Example: "Everyone was happy when Sarah received a promotion after her successful project."

Thai Translation: ทุกคนต่างยินดีเมื่อซาร่าได้รับเลือกให้เลื่อนตำแหน่งหลังจากโปรเจกต์ของเธอประสบความสำเร็จ

2 Apply for a job Collocation
Thai: สมัครงาน

Example: "You should apply for a job now if you want to start working by next month."

Thai Translation: คุณควรจะเริ่มสมัครงานตอนนี้เลยนะถ้าคุณอยากเริ่มงานภายในเดือนหน้า

3 Get your foot in the door Idiom
Thai: การได้เริ่มต้นก้าวแรก ในองค์กรหรือสายอาชีพ เพื่อเปิดโอกาสในอนาคต

Example: "Taking a low-level job can be a good way to get your foot in the door at a famous law firm."

Thai Translation: การรับงานในระดับเริ่มต้นอาจเป็นวิธีที่ดีในการเริ่มต้นก้าวแรกเพื่อเปิดโอกาสให้ตัวเองในบริษัทกฎหมายที่มีชื่อเสียง